-
1 шестерня
-
2 шестерня
-
3 antreibendes Zahnrad
ведущая шестерняDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > antreibendes Zahnrad
-
4 inneres Treibrad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > inneres Treibrad
-
5 inneres Triebrad
ведущая шестерня внутреннего зацепленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > inneres Triebrad
-
6 Ritzel
сущ.1) тех. ведущая шестерня, малое зубчатое колесо, шестерня, малая (ведущая) шестерня2) авт. (ведущая) шестерня, малая шестерня3) судостр. ведущее зубчатое колесо -
7 Zahnritzel
сущ.1) авт. шестерня, малая ведущая шестерня (напр., главной передачи)2) свар. ведущая шестерня, малая шестерня -
8 Trieb
сущ.1) общ. импульс, пастьба, побуждение, право пастьбы, росток, стремление, стре (стремление к удовлетворению неосознанной или недостаточно осознанной потребности субъекта, своеобразный первоисточник всякого психического движения и поведения организма, характеризующийся наличием источника энергии (силы), цели и объекта), (тк.sg) склонность, инстинкт, побег, порыв2) воен. механизм3) тех. малая ведущая шестерня, передаточный механизм, передача, приводной механизм, трибка, подъём (теста)4) стр. (оконный) шпингалет, оконный шпингалет5) юр. страсть6) авт. ведущая шестерня, малое ведущее зубчатое колесо7) артил. движение, движитель, инерция, шестерня8) фото. кремальера9) электр. привод11) швейц. опара12) психоан. влечение, наклонность, склонность -
9 Triebling
-
10 Triebrad
сущ.1) тех. ведущая шестерня, приводное колесо, шестерня, ведущее колесо2) авт. ведущая звёздочка3) судостр. рабочее колесо -
11 Antriebsritzel
сущ.1) тех. ведущая шестерня2) ж.д. малая приводная шестерня3) авт. ведущее зубчатое колесо4) АЭС. приводная шестерня -
12 Kleinrad
сущ.1) воен. направляющее колесо (гусеницы)2) тех. малая ведущая шестерня, малое (зубчатое) колесо, шестерня3) артил. малая шестерня, малое колесо, направляющее колесо гусеницы -
13 Antriebsritzel
-
14 Ritzel
ńмалая шестерня, (ведущая) шестерня -
15 Zahnritzel
ńшестерня; малая ведущая шестерня (напр., главной передачи)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zahnritzel
-
16 Treibrad
сущ.1) тех. ведущая шестерня, ведущее колесо2) авт. ведущая звёздочка, ведущее зубчатое колесо3) текст. ручное мотовило4) судостр. ведущее (зубчатое) колесо -
17 Antriebsrad
-
18 Kleinrad
n тех. -
19 Ritzel
n -s, = тех. -
20 Trieb
m -(e)s, -e1) импульс, порыв, побуждение; инстинкт; влечение, наклонность, склонность, стремлениеden Trieb zu etw. (D) in sich (D) spüren — чувствовать влечение к чему-л.2) тех. передача, передаточный механизм3) тех. трибка, малая ведущая шестерня5) пастьба; право пастьбы6) швейц., рейнск. опара
См. также в других словарях:
ведущая шестерня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drive gear … Справочник технического переводчика
ведущая шестерня вращателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill head drive gear … Справочник технического переводчика
коническая ведущая шестерня — коническое зубчатое колесо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коническое зубчатое колесо EN bevel pinion … Справочник технического переводчика
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шестерённая гидромашина — Шестерённая (шестерёнчатая) гидромашина один из видов объёмных гидравлических машин. Шестерённый насос с внешним зацеплением: Drive Gear ведущая шестерня; Idler Gear ведомая шестерня; Seal уплотнен … Википедия
СУ-4 — во время испытаний, 1934 год … Википедия
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
Пила камнерезная — рабочий орган камнерезной машины (См. Камнерезные машины). П. к. подразделяются на дисковые, кольцевые фрезы, цепные бары, канатные пилы (См. Канатная пила). Дисковые пилы для резания мягких пород (известняки, туфы) изготовляются … Большая советская энциклопедия
Мастодонты на колесах — 28 сентября (11 октября) 1916 года Генеральный штаб Русской Армии получил телеграмму русского военного агента в Англии с описанием тактико технических характеристик британских танков. Эта, по существу первая попавшая в Россию конкретная… … Энциклопедия техники
пусковая система — Рис. 1. Схема воздушной пусковой системы многодвигательного самолёта. пусковая система газотурбинного двигателя совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с.… … Энциклопедия «Авиация»
пусковая система — Рис. 1. Схема воздушной пусковой системы многодвигательного самолёта. пусковая система газотурбинного двигателя совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с.… … Энциклопедия «Авиация»